Kvarterguide
Indre By er København på gåben: Nyhavn, Strøget, Rundetårn og kanalerne ligger alt sammen inden for et kvarter af hinanden. Her er de hoteller, vi selv ville vælge, når du vil bo midt i det hele.
Vælger du Indre By, køber du dig fri af transport. Til gengæld er det her, priserne er højest, og forskellen mellem et godt og et middelmådigt valg er størst. Vi har delt vores anbefalinger op i klassikerne omkring havnen og Kongens Nytorv og de mere designdrevne huse inde i gaderne, så du kan starte i den ende, der ligner dig.
Kongens Nytorv 34, over for Det Kongelige Teater
Byens store klassiker med historie tilbage til 1755. Hvide facader ud mod Kongens Nytorv, gourmetrestauranten Marchal, champagnebar og spa med indendørs pool.
Vores vurdering: Dyrt, ja. Men som ramme om et frieri, et jubilæum eller bare én rigtig nat i København er huset stadig uden konkurrence.
Tordenskjoldsgade 15, bag Det Kongelige Teater
Intimt boutiquehotel med 54 værelser, skabt af den tidligere balletdanser Alexander Kølpin. Stemningen er mere privat klub end hotel, med cocktailbaren Tata og en vinterhave på taget. Nyhavn ligger rundt om hjørnet.
Vores vurdering: Føles som at bo hos en velhavende ven med personale. Læg vejen forbi baren Tata den første aften, så forstår du huset.
Nyhavn 71, for enden af Nyhavn
To fredede pakhuse fra 1805 og 1850 med synlige bjælker og skæve vinkler, helt ude ved havnefronten. Værelserne er kompakte, men stemningen og beliggenheden er svær at slå, når du vil vågne op direkte i Nyhavn.
Vores vurdering: Charmen slår kvadratmeterne. Bed om et havnevendt værelse, det er hele oplevelsen.
Toldbodgade 24-28, ved Amalienborg
366 værelser i et kornpakhus fra 1787 med originale fyrretræsbjælker gennem hele huset. Udsigt til Operaen fra mange værelser og gåafstand til både Amalienborg og Nyhavn.
Vores vurdering: Beliggenheden og bjælkerne til den pris findes ikke andre steder i denne del af byen. Derfor er det vores værdi-anbefaling i Indre By.
H.C. Andersens Boulevard 8, ved Rådhuspladsen
Et levende museum for dansk møbeldesign: værelserne er indrettet med originale Wegner-, Jacobsen- og Finn Juhl-møbler. Er du til midcentury-klassikere, findes der ikke et mere gennemført sted at sove i byen.
Vores vurdering: Vores favorit i Indre By: mest personlighed pr. krone, og designklassikerne på værelserne gør opholdet til en lille udstilling i sig selv.
Krystalgade 22, Latinerkvarteret
Et af byens nyere store hoteller, åbnet i september 2025 i bygningen i Krystalgade, der tidligere husede Hotel Skt. Petri. Naturmaterialer, grønne planter overalt og 282 værelser med et roligt, bæredygtigt udtryk. Du bor to minutter fra Rundetårn og fem fra Nørreport.
Vores vurdering: Byens flotteste nyåbning. Vælg det, hvis du vil have ro og grønne materialer frem for guld og stuk.
Vester Voldgade 89, ved Rådhuspladsen
Brøchner-hotel i to sammenbyggede huse fra 1791 og 1969 med den karakteristiske grønne fliseklædte facade. Tagbar på 7. etage med udsigt over byens spir og daglig vin-time for gæsterne.
Vores vurdering: Den grønne facade snyder: indenfor er det roligt og gennemtænkt, og tagbaren er et af kvarterets bedste steder at se solen gå ned.
Pilestræde 65, ved Købmagergade
Legesygt og farverigt designhotel med 243 værelser, restauranten NENI og en cocktailbar i kælderen. Lånecykler til gæsterne og kort vej til både Nørreport og Strøget.
Vores vurdering: Til dig, der vil have energi og humor frem for stivhed. Det er ikke stedet for den helt stille weekend, og det er hele pointen.
Også værd at kende: Copenhagen Strand (Havnegade 37, maritimt pakhushotel), Phoenix Copenhagen (Bredgade 37, klassisk elegance ved Amalienborg) og Motel One Copenhagen (Løngangstræde 27, budgetdesign tæt på Rådhuspladsen).
Selvom Indre By er lille i udstrækning, føles kvartererne meget forskellige fra hinanden. Omkring Kongens Nytorv og Nyhavn ligger det dyreste og mest turisttætte område, mens Latinerkvarteret ved Krystalgade har et mere lokalt præg med caféliv og studerende. Området ved Rådhuspladsen egner sig godt, hvis du skal videre med tog eller bus. Vær opmærksom på, at gaderne omkring Gothersgade og Adelgade kan larme natten mellem lørdag og søndag, så spørg efter et værelse mod gården, hvis du sover let.